Filters

Alle löschen

Categories

長く使いたくなるものについて

**Über Dinge, die man lange nutzen möchte**

Während immer mehr neue Produkte auf den Markt kommen, habe ich das Gefühl, dass wir immer seltener Dingen begegnen, von denen wir sagen: „Das möchte ich lange nutzen.“ Gerade Dinge, die wir täglich verwenden, behandeln wir manchmal unbewusst wie Verbrauchsartikel. Bei Unterwäsche und Socken ging es mir genauso. Doch gerade weil wir sie jeden Tag tragen, können schon kleine Unterschiede im Komfort oder ein leichtes Unbehagen beeinflussen, wie sich der ganze Tag anfühlt. Bei Koai möchten wir nicht auf kurzlebige Effekte setzen. Uns ist wichtiger, Dinge zu schaffen, zu denen man immer wieder gerne greift. Komfort, auch wenn man sie lange trägt. Ein möglichst natürliches Gefühl am Körper. Und eine Verbundenheit, die mit der Zeit wächst. Dinge, die im Alltag auf leise Weise nützlich sind: Solche Produkte möchten wir nach und nach gestalten.

Mehr lesen

働く日常に寄り添うために

Damit du dich im Arbeitsalltag wohlfühlst

Die Arbeit nimmt einen großen Teil unseres Tages ein. Gerade deshalb können schon kleine Unannehmlichkeiten bei der Kleidung Körper und Wohlbefinden stärker beeinflussen, als man denkt. Wenn sie die Bewegung einschränkt. Wenn sich Wärme und Feuchtigkeit stauen. Wenn sie drückt oder nicht richtig sitzt. Für sich genommen sind das vielleicht keine großen Probleme. Doch mit der Zeit können sie ermüden. Bei Koai sind solche Erfahrungen aus dem Alltag der Ausgangspunkt für unsere Produktentwicklung. Uns geht es weniger darum, immer mehr besondere Funktionen hinzuzufügen. Wichtiger ist, dass sich unsere Produkte auch über viele Stunden hinweg angenehm und natürlich tragen lassen. Und dass sie nicht nur bei der Arbeit, sondern auch im übrigen Alltag ihren Platz haben. Wir möchten Komfort schaffen, auf den man sich Tag für Tag verlassen kann. Arbeitsweisen und Arbeitsumgebungen verändern sich allmählich. Wir glauben, dass sich auch das, was wir tragen, auf natürliche Weise weiterentwickeln sollte. Koai möchte ein Begleiter sein, der den Alltag unterstützt, unaufdringlich und verlässlich.

Mehr lesen

見えないものにこそ価値がある

Gerade das Unsichtbare ist wertvoll

Wenn wir auswählen, was wir tragen, sind Design und Funktion natürlich wichtig. Doch der Grund, warum wir etwas tatsächlich jeden Tag tragen, liegt oft woanders. Es fühlt sich so selbstverständlich an, dass wir kaum bemerken, dass wir es tragen. Nichts drückt. Nichts schränkt die Bewegung ein. Und auch nach vielen Stunden fühlt es sich noch angenehm an. Solche Eigenschaften fallen nicht sofort auf. Doch sie beeinflussen, wie wohl wir uns fühlen und wie erschöpft wir am Ende des Tages sind. Unterwäsche tragen wir nicht, um sie anderen zu zeigen. Wir tragen sie für uns selbst. Deshalb möchten wir bei Koai nicht nur auf das achten, was sichtbar ist, sondern uns auch sorgfältig mit dem unsichtbaren Komfort beschäftigen. Komfort fällt nicht unbedingt auf. Aber über viele Tage hinweg spüren wir den Unterschied.

Mehr lesen

なぜKoaiは女性設計から始まったのか

Warum Koai mit einem Schnitt für Frauen begonnen hat

Der Anstoß für Koai war ein kleines Gefühl, dass etwas nicht ganz passte, als ich nach Unterwäsche für den Arbeitsalltag suchte. Viele Produkte sind vor allem als Unisex-Modelle konzipiert. Und selbst bei Produkten für Frauen hatte ich oft den Eindruck, dass nur wenige darauf ausgelegt sind, sich auch nach vielen Stunden noch angenehm zu tragen. Die Größe passt nicht ganz. Bei Bewegungen bleibt ein unangenehmes Gefühl. Auch kleine Belastungen können sich, wenn sie jeden Tag auftreten, mit der Zeit auf den Körper auswirken. Unterwäsche ist von außen nicht zu sehen. Aber gerade weil sie den ganzen Tag über direkten Kontakt mit dem Körper hat, spielt sie für das Wohlbefinden und die Konzentration eine wichtige Rolle. Bei Koai legen wir Wert auf einen Schnitt, den man unabhängig von Beruf und Lebensstil ganz selbstverständlich immer wieder tragen kann. Nicht auffällig um jeden Preis, sondern angenehm auf lange Sicht. Aus dieser Überzeugung heraus nimmt Koai nach und nach Gestalt an.

Mehr lesen